- (1) Orar que Dios le apunte el texto/tema. Hagase apuntes de las ideas que se levantan.
- (2) Escoger UN SOLO pasaje biblico contundente. Ocupa los otros pasajes en las etapas # 10 b&c.
- (3) Lealo a lo menos tres veces, orando/meditando en el texto.
- a. Ore usted contínuamente mientras estás tratando con la Palabra de Dios para que usted tenga la presencia y ayuda del Espíritu Santo para la correcta interpretación de la Biblia.
- b. Lea el pasaje a lo menos tres veces en cada versión y traducción que está disponible.
- c. Anote puntos de interes que se levanta durante su lectura. (Preguntas, diferencias entre versiones/traducciones, etc.)
- (4) Identifique el contexto:
- a. El libro en su totalidad (autor, fecha, destinarios, contexto socio-politico-historico, proposito/tema)
- b. Anote los temas de los versiculos que preceden y lo siguen al texto.
- c. Anote otras citas biblicas (sin leerlas) donde se trata la misma cosa.
- (5) Identifique el tipo de literatura. (narrativa, discursiva, poetica, apocaliptica, parabolica, sapiencial).
- (6) Identifique el contenido general (personas, circunstancias, el dato central, resultados/consequencias).
- (7) Identifique las divisiones principales (por cambios de tema, de palabras claves, personas, ambiente, lugar, o de tema).
- (8) Identifique la estructura: (repeticiones, comparaciones, contrastes, proporciones, el punto mas critico, climax, causa y efecto, afirmacion seguida por ejemplos).
- (9) Observaciones en detalle de palabras/frase dificiles, curiosas, de conceptos profundos, culminantes, figuradas, cambiantes, y de claves gramaticales. Haga preguntas (sin contestarlas) sobre lo observado como: ¿Qué significa? ¿Por qué? ¿Cómo? ¿Qué implica?
- (10) Conteste las Preguntas usando:
- a. Principios de mantener toda la Biblia en perspectiva, buscar el sentido «literal» (Significa lo que Dios estaba comunicando cuando fue escrito el pasaje), y enfocar la atención en el significado original del texto.
- b. Reglas de leer la Biblia como cualquier otro libro; leerla «existencialmente» (como si usted hubiera estado como el lector original); interpretar lo historico por lo didactico; interpretar lo implicito por lo explicito; determinar el significado original de las palabras; buscar paralelismos; notar las diferencias entre el proverbio y la ley; observar la diferencia entre el espiritu y la letra; tener cuidado con las parabolas; tener cuidado con la profecia predictiva.
- c. Distinctas y multiples fuentes de informacion: El texto biblico en varias versiones de la Biblia; el contexto general y contexto especifico; pasajes paralelos en otras partes de la Biblia; y fuentes auxiliares como diccionario de idiomas (castellano, hebreo, griego, etc), concordancias; diccionarios, manuales y comentarios biblicos, y mapas, etc.
- (11) Haga un resumen borrador cuidadoso y prolijo de todos sus apuntes de los datos en #1 a #10 arriba.
- (12) Haga la tecnica de aplicacion:
- a. Determine si el pasaje enseña una costumbre local limitada a una sola epoca o si ensena un principio eterno valido para todas las generaciones. Anote el principio eterno.
- b. Anote situaciones reales y actuales a las cuales es aplicable el principio eterno. (Vida personal, familia, sociedad, iglesia, nacion, etc.).
- c. Aplique el principio eterno a cada uno de las situaciones reales y actuales. Hagase apuntes de cada aplicacion.
- d. Anote como la(s) persona(s) (si mismo, familia, sociedad, iglesia, nacion, etc.) pueda poner en practica el principio aplicado.
- (13) Ore que Dios le ayude vivir lo que acaba de entender.
- (ThirdMillenium)
